下载APP
联系客服
词不达意
词不达意的意思
词不达意含义解释
词不达意 [ cí bù dá yì ]
⒈ 言词不能准确地表达意思。
例 他的诗是如此疏忽…如此马虎、潦草和词不达意。
英 the words fail to convey the idea;
什么是词不达意引证解释
⒈ 谓词句不能充分、确切地表达思想感情。
引 《二十年目睹之怪现状》第三十回：“大凡译技艺的书，必要是这门技艺出身的人去译，还要 中 西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的毛病。”鲁迅 《中国小说史略》第十四篇：“惟文笔则远不逮。词不达意，粗具梗概而已。”
词不达意是什么意思词典解释
词不达意[ cí bù dá yì ]
⒈ 所用的言词无法适切表达心意。宋·释惠洪也作「辞不达意」、「辞不意逮」。
引 《石门文字禅·高安城隍庙记》：「盖五百年而书功烈者词不达意，余尝叹息之。」《二十年目睹之怪现状·第三〇回》：「大凡译技艺的书，必要是这门技艺出身的人去译，还要中西文字兼通的才行。不然，必有个词不达意的毛病。」
英语The language fails to express the meaning.
俄语словá не выражáют истин-ного смысла
词的拼音和组词语
不的拼音和组词语
达的拼音和组词语
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- cí kù词库
- fāng cí芳词
- cí zōng词综
- jiè cí借词
- lián cí连词
- guī cí瑰词
- wēi cí微词
- xū cí虚词
- tí cí题词
- dài cí代词
- cí guǎn词馆
- jiè cí介词
- màn cí蔓词
- yīn cí音词
- pǐn cí品词
- cí gēn词根
- cí pǐn词品
- hàn cí翰词
- cuò cí措词
- chěng cí骋词
- qīng cí清词
- hè cí贺词
- cí yì词意
- cí shǒu词手
- cí mén词门
- cí yuàn词苑
- cí zōng词宗
- chàng cí唱词
- cí wěi词尾
- yán cí妍词
- zhuāng cí庄词
- gào cí诰词
- shān cí山词
- cí yú词余
- míng cí铭词
- cí pái词牌
- lí cí离词
- shì cí释词
- zhī cí枝词
- bù xìng不幸
- bù yòng不用
- bù zhì不治
- bù jiàn不见
- bù cái不才
- bù fán不凡
- bù guāng不光
- bù dàn不但
- bù zhǐ不止
- bù guò不过
- bù yǐ不已
- bù yào不要
- bù shùn不顺
- bù jìng不敬
- bù yī不依
- bù miào不妙
- bù qiǎo不巧
- bù yíng不盈
- bù liǎo不了
- wú bù无不
- bù jiā不佳
