下载APP
联系客服
添油加醋
添油加醋的意思
添油加醋含义解释
添油加醋 [ tiān yóu jiā cù ]
⒈ 比喻在叙述事情或转述别人的话时，任意增添细节、夸大或歪曲事实真相。
英 add color and emphasis to; play up;
什么是添油加醋引证解释
⒈ 比喻在叙述事情或转述别人的话时，任意增添细节，夸大或歪曲事实真相。
引 屈兴栋 《血战剑门关》：“我们这些当通信兵的，常在首长身边转，把听来的一些话，添油加醋相互传说着。”亦作“添醋加油”、“添盐着醋”。 周立波 《山乡巨变》上七：“她是担心 符癞子 首先把事情吵开，又添醋加油，把真象歪曲，引起他所看中的人的难以解释的误会。”沈从文 《王谢子弟》：“律师添盐着醋把一些大人物的话转来转去说给 七爷 听。”
添油加醋是什么意思词典解释
添油加醋[ tiān yóu jiā cù ]
⒈ 原指做菜时添加油、盐、醋等各种佐料。比喻故意渲染，夸大事实。也作「添盐加醋@@@加油添醋」。
例 如：「这件事经过他添油加醋的渲染，居然一传十，十传百。」
英语Tongue wag.（People spread rumors; add inflammatory details to ; add color and emphasis to; play up）
德语hinzudichten（etwas übertrieben schildern）
法语(lit.) ajouter de l'huile et du vinaigre, (fig.) ajouter des détails en racontant une histoire (pour la rendre plus intéressante)
添的拼音和组词语
油的拼音和组词语
加的拼音和组词语
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- tiān mì添觅
- tiān tou添头
- tiān jiā添加
- tiān fén添坟
- tiān huǒ添火
- tiān chéng添乘
- wú tiān hé无添和
- zēng tiān增添
- tiān xiàn添线
- tiān huàn添换
- tiān zēng添增
- shé tiān zú蛇添足
- tiān zhuāng添妆
- píng tiān平添
- tiān qián zì添前字
- tiān bǔ添补
- tiān tī添梯
- tiān fù添附
- xiè tiān谢添
- tiān má fán添麻烦
- tiān shòu添寿
- tiān cuì添倅
- tiān zhì添置
- tiān gěi添给
- tiān bàn添办
- tiān zhù添注
- tiān àn添案
- tiān jiǔ添酒
- chá yóu茶油
- yóu cǎi油彩
- yóu sù油素
- yú yóu鱼油
- zǒu yóu走油
- yóu cí油糍
- yóu tián油田
- yóu qì油气
- yóu dēng油灯
- niú yóu牛油
- yóu liàng油亮
- yóu miáo油苗
- yóu céng油层
- yóu shuǐ油水
- fēn yóu酚油
- hú táo yóu胡桃油
- yóu hàn油汗
- gǒu yóu狗油
- shí yóu食油
- bì yóu碧油
- zhāng nǎo yóu樟脑油
- yóu yìn油印
- chì yóu赤油
- tóu yóu头油
- xìng yóu杏油
- shí yóu石油
- yóu hǎi油海
- yóu dǐng油鼎
- yóu zǐ油紫
- bǎi yóu lù柏油路
- yóu yì油翼
- tóng yóu桐油
