下载APP
联系客服
张冠李戴
张冠李戴的意思
张冠李戴含义解释
张冠李戴 [ zhāng guān lǐ dài ]
⒈ 把姓张的帽子戴在姓李的头上。比喻名不副实或误甲为乙。
英 put Zhang's hat on Li's head; confuse one thing for another;
⒉ 误称；使用不当的名称；用词不当。
例 “水果”一词，用来形容土豆，是张冠李戴。
英 misnomer;
什么是张冠李戴引证解释
⒈ 把姓 张 的帽子戴到姓 李 的头上。比喻认错了对象或弄错了事实。有时亦有掉包舞弊之意。
引 宋 钱希言 《戏瑕》卷三：“张公 帽儿 李公 戴。”明 田艺蘅 《留青日札·张公帽赋》：“谚云：‘ 张公 帽掇在 李公 头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜；窃 张公 之帽也，假 李老 而戴之。’”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武汉革命团体文学社之历史》：“如某报所云，未免 张 冠 李 戴，谬误殊甚。”清 孙承泽 《天府广记·锦衣卫》：“彼卑官小卒，以衙门为活计，惟知嗜利，鲜有良心……甚至 张 冠 李 戴，增少为多，或久禁暗处，或苦打屈服。”
张冠李戴是什么意思词典解释
张冠李戴[ zhāng guān lǐ dài ]
⒈ 把姓张的人的帽子误戴到姓李的头上。比喻名实不符或弄错事情、对象。
引 清·孙承泽《天府广记·卷三二·锦衣卫》：「彼卑官小卒，以衙门为活计，惟知嗜利，鲜有良心……甚至张冠李戴，增少为多，或久禁暗处，或苦打屈服。」
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
张的拼音和组词语
- 张的拼音：zhāng 张的注音：ㄓㄤ 张的简体笔画：7画
- 张的五行：火 张的吉凶：吉 张的繁体笔画：0画
- 张的部首：弓 张的结构：左右结构 张的繁体字：張
冠的拼音和组词语
李的拼音和组词语
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- zhāng jīng张精
- zhāng dà张大
- zhōu zhāng周张
- zhāng gēng张庚
- zhāng hù张护
- zhāng zhì张智
- zhēng zhāng争张
- zhāng liǔ张柳
- zhāng fēi张飞
- sān zhāng三张
- zhāng xī张歙
- zhāng lán张澜
- guǎng zhāng广张
- zhōu zhāng诪张
- kuò zhāng扩张
- zhāng liè张列
- jǐn zhāng紧张
- xiāo zhāng枭张
- yìn zhāng印张
- xǔ zhāng诩张
- sēn zhāng森张
- zhāng xù张旭
- zhāng lè张乐
- gēng zhāng更张
- zhāng kāi张开
- yì zhāng翼张
- huī zhāng恢张
- zhōu zhāng舟张
- zhāng yá张牙
- zhāng shī张施
- zhāng sān张三
- zhāng huán张桓
- zhū zhāng侏张
- yuán zhāng袁张
- zhāng jiǎn张謇
- guān jiàn冠剑
- dìng guàn cí定冠词
- yǔ guān羽冠
- yàn guān厌冠
- fèng guān凤冠
- guān yì冠轶
- guān nián冠年
- guān shòu冠绶
- nán guān kè南冠客
- guān jué冠絶
- yù guān鹬冠
- zhǐ guān指冠
- guān shì冠世
- qīng lián guān青莲冠
- shù shì guān术氏冠
- tiān guān天冠
- guān jī冠鸡
- guān zǔ冠组
- zàn guān赞冠
- guān piān冠篇
- guān zhì冠栉
- tiě guān铁冠
- shàng guān尚冠
- guān shì冠事
- mù hóu guān沐猴冠
