下载APP
联系客服
察言观色
察言观色的意思
察言观色含义解释
察言观色 [ chá yán guān sè ]
⒈ 观察言语脸色来揣摩其心意。
英 check what one says against what he does; observe the words and gestures of sb.; watch a person’s every mood;
什么是察言观色引证解释
⒈ 观察言语脸色，以揣度对方的心意。
引 语出《论语·颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”《三国志·吴志·滕胤传》“﹝ 滕胤 ﹞徙 吴都、会稽，所在见称” 裴松之 注引 三国 吴 韦昭 《吴书》：“胤 每听辞讼，断罪法，察言观色，务尽情理。”《元典章·刑部二·鞫狱》：“事既到路，推官应须先自细看文卷，披详词理，察言观色，庶得其情。”梁斌 《红旗谱》十八：“越是坏家伙们，心眼越灵，他们会察言观色。”
察言观色是什么意思词典解释
察言观色[ chá yán guān sè ]
⒈ 观察人的言语神情而窥知对方心意。
引 《论语·颜渊》：「夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。」《红楼梦·第三二回》：「宝钗见此景况，察言观色，早知觉了八分。」
近 鉴貌辨色
英语check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）
俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка
法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）
察的拼音和组词语
言的拼音和组词语
观的拼音和组词语
- 观的拼音：guān guàn 观的注音：ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢˋ 观的简体笔画：6画
- 观的五行：木 观的吉凶：吉 观的繁体笔画：0画
- 观的部首：见 观的结构：左右结构 观的繁体字：觀
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- guān chá lì观察力
- xiǎo chá小察
- yǔn chá允察
- chá pàn察判
- chá lǎn察览
- kē chá科察
- rùn chá闰察
- chá huì察慧
- fǔ chá俯察
- xiāng chá相察
- chá mǐn察敏
- tòng chá chá痛察察
- chá shù察恕
- xǐng chá省察
- guān chá观察
- fáng chá防察
- wén chá文察
- chá yǔn察允
- chá zhī察只
- yí chá遗察
- chá fēng察风
- dòng chá洞察
- chá jué察觉
- zhàn chá占察
- yán chá研察
- chá cí察辞
- chá xiǎo察晓
- zhěn chá诊察
- lǐ chá理察
- chá jīn察今
- chá biàn察辨
- jǐng chá jú警察局
- chá mài察脉
- jiū chá究察
- zhāo chá昭察
- àn chá按察
- chá yàn察验
- chá duó察夺
- jǐng chá警察
- kǎo chá考察
- huì yán讳言
- yú yán渝言
- wéi yán为言
- yán jù言句
- yán bǐ言笔
- yù yán预言
- chū yán出言
- yán xì言戏
- yán wù言晤
- zuǒ yán左言
- zhí yán直言
- zhèng yán正言
- xù yán序言
- biàn yán辨言
- yán gōng言功
- yán tǔ言吐
- yán quán言诠
- yán mài言脉
- zhuāng yán庄言
- niǎo yán鸟言
