洋泾浜的意思
洋泾浜
洋泾浜的意思
洋泾浜含义解释
洋泾浜 [ yáng jīng bāng ]
⒈ 旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处,语言混杂,一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语,词语来自英语),这种英语被讥称为“洋泾浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
什么是洋泾浜引证解释
⒈ 旧时 上海 租界地名。该地 华 人洋人杂处,语言混杂,一些人以不纯正的英语跟 英 美 人交谈(语法依据汉语,词语来自英语),这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
引 瞿秋白 《饿乡纪程》七:“上上下下都能讲几句‘洋泾浜’的 俄国 话-- 哈尔滨 人叫做毛子话。”叶君健 《曙光》十四:“此人作为过去 上海 公共租界巡捕房的一个巡捕头,虽然能讲几句洋泾浜英语,但不认识英文字。”
洋的拼音和组词语
泾的拼音和组词语
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- yáng cí洋瓷
- yáng lóng洋龙
- yáng zhuāng洋装
- yáng dēng洋灯
- huáng yáng潢洋
- hào yáng浩洋
- xī yáng jìng西洋镜
- dà yáng zhōu大洋洲
- yáng fú洋蚨
- hǎi yáng dǎo海洋岛
- bái yáng diàn白洋淀
- jiǎo yáng角洋
- yáng huò洋货
- zhē yáng遮洋
- yáng nú洋奴
- yáng jìn洋禁
- mǎ yáng码洋
- chóng yáng重洋
- yáng lóu洋楼
- qiāng yáng锵洋
- yáng cāo洋操
- yáng bā gǔ洋八股
- yín yáng银洋
- yáng yuán洋元
- yáng rén洋人
- yáng yù洋芋
- dà yáng大洋
- xī yáng jì西洋记
- yáng jìn洋劲
- zhuāng yáng suàn装洋蒜
- yáng xué洋学
- yáng cōng洋葱
- yáng yáng洋洋
- yáng jiǎn洋碱
- nán yáng南洋
- yáng huī洋灰
- yáng fáng洋房
- yáng wù洋务
- jīng chuān泾川
- jīng wèi泾渭
- cǎi xiāng jīng采香泾
- sì jīng四泾
- jǐn jīng锦泾
- wèi jīng渭泾
- jīng xī泾溪
- yáng jīng huà洋泾话
- jīng shuǐ泾水
- yáng jīng bāng洋泾浜
- jǐn fān jīng锦帆泾
- yáng jīng bāng洋泾浜
- hé bāng河浜