下载APP
联系客服
忍气吞声
忍气吞声的意思
忍气吞声含义解释
忍气吞声 [ rěn qì tūn shēng ]
⒈ 忍气：受了气而强自忍受。吞声：有话不敢说出来。形容受了气只能勉强忍着，不敢发作。
例 为家私少长无短，我则得忍气吞声。——《元曲选·鸳鸯被》
英 submit to humiliation;
什么是忍气吞声引证解释
⒈ 遭受欺侮，不敢出声抗争。 《京本通俗小说·菩萨蛮》：“駡了一顿，走开去了。 张老 只得忍气吞声回来，与女儿説知。
引 新荷 见説，两泪交流。”《红楼梦》第二五回：“那 赵姨娘 只得忍气吞声，也上去帮着他们，替 寳玉 收拾。”巴金 《坚强战士》八：“他梦到地主逼死他的父亲，一家人忍气吞声埋掉死人不敢伸冤。”
忍气吞声是什么意思词典解释
忍气吞声[ rěn qì tūn shēng ]
⒈ 受了气也强自忍耐，不敢作声抗争。也作「吞声忍气」、「吞声饮气」、「气忍声吞」、「声吞气忍」。
引 《金瓶梅·第四一回》：「李瓶儿这边分明听见指骂的是他，把两只手气的冷，忍气吞声，敢怒而不敢言。」《初刻拍案惊奇·卷一五》：「卫朝奉只是著人上门坐守，甚至恶语相加，陈秀才忍气吞声。」
反 忍无可忍
英语hold back one's anger and say nothing
俄语подавлять гнев и сдерживать голос
德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken（seinen Groll unterdrücken）
法语dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres）
忍的拼音和组词语
气的拼音和组词语
- 气的拼音：qì 气的注音：ㄑ一ˋ 气的简体笔画：4画
- 气的五行：木 气的吉凶：吉 气的繁体笔画：0画
- 气的部首：气 气的结构：单一结构 气的繁体字：氣
吞的拼音和组词语
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- cí rěn慈忍
- shì rěn贳忍
- hán rěn含忍
- kān rěn堪忍
- hán rěn涵忍
- tōu rěn偷忍
- rěn jùn忍俊
- zéi rěn贼忍
- kù rěn酷忍
- rěn lèi忍泪
- bào rěn暴忍
- rěn xīn忍心
- rěn jié忍节
- rěn chǒu忍丑
- rěn shì忍事
- rěn è忍恶
- ài rěn爱忍
- rěn bào忍暴
- rěn ràng忍让
- rěn nüè忍虐
- rěn gòu忍诟
- rěn shòu忍受
- rěn cǎo忍草
- zhì rěn鸷忍
- qiāng rěn戕忍
- rěn de忍得
- bù rěn不忍
- rěn shùn忍顺
- kè rěn刻忍
- yǐn rěn隐忍
- rěn kuì忍愧
- xiōng rěn凶忍
- rěn xíng忍形
- rěn xiè忍屑
- jì rěn忌忍
- rěn shǒu忍手
- dǎn qì胆气
- rén qì仁气
- xiù qì秀气
- xūn qì窨气
- jìng qì静气
- shì qì士气
- huǒ qì火气
- yīng qì英气
- bǎo qì宝气
- qì shèng气盛
- shēng qì声气
- xǐ qì喜气
- gǒu qì狗气
- hé qì和气
- bí qì鼻气
- zhé qì詟气
- jǐ qì戟气
- hēi qì黑气
- fú qì福气
- chún qì纯气
- yì qì意气
- wèi qì卫气
- qì qiāng气枪
- òu qì怄气
